Thursday, June 7, 2012

Lost in Firenze - Part 03: Pisa

Am ersten Wochenende sind wir nach Pisa gefahren, dass von Florenz aus ca. ne Stunde entfernt ist und nur sieben Euro gekostet hat :) Die "an den schiefen Turm lehnen" und "Turm umschmeiß" Bilder hab ich mir verkniffen, weil es halt einfach jeder macht^^ Dafür haben die anderen um so mehr gemacht und es war recht amüsant es anzusehen^^
 At the first weekend we have visited Pisa, just about an hour far from Florence and costs just about seven Euro :) But the pictures like "to lean again the tower" or to knock over the tower" I didn't do, because I just feel stupid doing such pictures if everybody else does^^ But therefore the others have done a lot and it was very funny to watch them^^

Raus aus dem Bahnhof durften wir uns erstmal eine kleine Vorführung gratis anschauen^^ // Out of the train station we could watch a little show for free^^
und die Sonne scheint :) // and the sun is shining :)
Hinter dieser Wand befindet ES sich^^ // Behind this wall, there is IT^^
zur Ihrer Linken sehen Sie den Dom zu Pisa und den Schiefen... // to the left you see the Dome  of Pisa and the  leaning tower...
und zur Rechten: haufen Souvenir Läden... // and to the right: many souvenir shops...

Alles fürs perfekte Bild :) // everything for the perfect picture :)
Ja, ich konnte es mir nicht verkneifen...^^ // yes, I couln't resist...^^

Alle Wege führen nach Rome...? // All ways lead to Rome...?

Fazit: ehrlich gesagt gibt es in Pisa nicht viel mehr zu sehen als den Turm, zwar ist die Stadt ganz nett, aber das eigentliche Sehenswerte war mehr oder weniger wirklich nur der Turm...Trotzdem kann man es sich mal "angetan" haben :)
 Conclusion: honestly you can't see much more in Pisa than the tower, the city itself is really nice, but the main attraction is just the tower.... but you should have seen it anyway :)

----------------------------------------------------------------------------------------

Alle Bilder könnt ihr auf meinem Photobucket account sehen:
 All pictures can be seen on my photobucket account:
klick
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
 

Template by BloggerCandy.com